◎译　　名　电话 / The Call：超时空通话(港) / 声命线索(台) / Call ◎片　　名　콜 ◎年　　代　2020 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 / 悬疑 / 惊悚 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2020-11-27(韩国网络) ◎IMDb评星  ★★★★★★★★␣␣ ◎IMDb评分  7.9/10 from 71 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt10530176/ ◎豆瓣评星　★★★★␣ ◎豆瓣评分　8.07/10 from 789,343 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/30346025/ ◎片　　长　112分钟 ◎导　　演　李聪贤 / Choong Hyun Lee ◎演　　员　全钟瑞 / Jong-seo Jeon 朴信惠 / Shin-hye Park 金成铃 / Sung-ryeong Kim 李艾 / Elle Lee 李东辉 / Dong-Hwi Lee 朴浩山 / Ho-san Park 吴世贞 / Se-Jung Oh 严彩英 / Chae-young Uhm ◎编　　剧　朴智恩 / Ji-eun Park 李聪贤 / Choong Hyun Lee ◎标　　签　惊悚 | 朴信惠 | 韩国 | 韩国电影 | 悬疑 | 恐怖 | 电影 | 剧情 ◎简　　介 一通电话让来自过去和现在的两个女人产生了奇妙的联系，并引发了一场改变未来的危险游戏...她们将渐渐难以自拔。

◎译　　名　金刚  /King Kong: The Eighth Wonder of the World ◎片　　名　金刚   King Kong ◎年　　代　2005 ◎国　　家　新西兰 / 美国 / 德国 ◎类　　别　动作 / 奇幻 / 冒险 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2006-01-12(中国大陆) / 2005-12-05(纽约首映) / 2005-12-14(美国) ◎ＩＭＤＢ　7.2　分 / （总分10分 ｜ 共 351089 人评分） ◎ＩＭＤＢ　https://www.imdb.com/title/tt0360717/ ◎豆瓣评分　7.8　分 / （总分10分 ｜ 共 181393 人评分） ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1309043/ ◎片　　长　187分钟 / 201分钟(加长版) ◎导　　演　彼得·杰克逊 ◎主　　演　娜奥米·沃茨 / 杰克·布莱克 / 艾德里安·布洛迪 / 托马斯·克莱舒曼 / 科林·汉克斯 / 安迪·瑟金斯 / 伊万·帕克 / 杰米·贝尔 / 洛博·陈 / 约翰·萨莫尔 / 克里格·霍尔 / 凯尔·钱德勒 / 威廉·约翰逊 / 马克·哈德洛 / 杰拉丁·博若飞 / 大卫·皮图 ◎简　　介 导演率领拍摄组来到神秘的骷髅岛开始了一部电影的拍摄，女主角是漂亮娇小的安(娜奥米•沃茨 Naomi Watts 饰)，她在纽约的演艺事业陷入了低谷，这是她时来运转的大好机会。他们乘坐轮船来到岛上，却不知在岛上即将要险象横生。 正当导演要开始开机拍摄时，他们遭到了当地土著的袭击，几个随行人员遇难身亡。摄制组慌忙逃离，幸好起航离去，却发现不见了女主角安。 原来安土著野人抓走，被当作祭品。安尖声惊叫，引来了传说中骷髅岛的猩猩——金刚的关注。金刚在岛上很有霸气，连恐龙都要忌它几分。然而，野兽爱上了美人，金刚搭救安脱离困境，不料却让自己陷入了一场悲剧。 ◎获奖情况 第78届奥斯卡金像奖  (2006) 最佳视觉效果  乔·莱特瑞 / 布莱恩·范特·赫尔 / 克里斯蒂安·瑞沃斯 / 理查德·泰勒 最佳混音  克里斯托弗·博伊斯 / 迈克尔·斯曼内科  / 迈克·亨吉斯 / 哈蒙德·匹克 最佳音效剪辑  伊桑·范德莱恩  / 迈克·霍普金斯 最佳艺术指导(提名)  西蒙·布赖特 / 格兰特·梅杰 / 丹·汉纳 第59届英国电影学院奖  (2006) 电影奖 最佳艺术指导(提名)  格兰特·梅杰 电影奖 最佳特殊视觉效果  克里斯蒂安·瑞沃斯 / 布莱恩·范特·赫尔 / 理查德·泰勒 / 乔·莱特瑞 电影奖 最佳音效(提名)哈蒙德·匹克 / 迈克·霍普金斯  / 伊桑·范德莱恩  / 克里斯托弗·博伊斯 第15届MTV电影奖  (2006) MTV电影奖 年度电影(提名) MTV电影奖 最佳打斗(提名) 第12届中国电影华表奖  (2007) 优秀译制片奖(提名) 第6届美国电影学会奖  (2005) 年度佳片

◎译　　名　千寻小姐 / 我是千寻 / 千寻桑 / Call Me Chihiro ◎片　　名　ちひろさん ◎年　　代　2023 ◎产　　地　日本 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　日语 ◎上映日期　2023-02-23(日本网络) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt21825858/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35791966/ ◎片　　长　131分钟 ◎导　　演　今泉力哉 Rikiya Imaizumi (id:1320194) ◎编　　剧　泽井香织 Kaori Sawai (id:1430608) 今泉力哉 Rikiya Imaizumi (id:1320194) 安田弘之 Hiroyuki Yasuda (id:1482322) ◎演　　员　有村架纯 Kasumi Arimura (id:1275528) 丰岛花 Hana Toyoshima (id:1335346) 嶋田铁太 (id:1479823) 若叶龙也 Ryuya Wakaba (id:1275295) 佐久间由衣 Yui Sakuma (id:1348586) 长泽树 Itsuki Nagasawa (id:1451649) 市川实和子 Miwako Ichikawa (id:1034148) 铃木庆一 Keiichi Suzuki (id:1052012) 根岸季衣 Toshie Negishi (id:1008299) 平田满 Mitsuru Hirata (id:1043004) 中川雅也 Lily Franky (id:1042693) 风吹淳 Jun Fubuki (id:1048583) ◎简　　介 本片故事改编自连载漫画，讲述的是一位曾在风俗店工作的女子千寻(有村架纯 饰)，如今在海边的便当店工作。围聚在她身边的有各式不一样的人，但她总能宽慰他们，从而影响他们人生的故事。

◎标　　题　美猴王 ◎片　　名　The Monkey King ◎年　　代　2023 ◎产　　地　中国大陆 / 中国香港 / 美国 ◎类　　别　喜剧 / 动作 / 动画 / 奇幻 / 冒险 ◎语　　言　英语 / 汉语普通话 ◎上映日期　2023-07-30(纽约亚洲电影节) / 2023-08-18(美国网络) ◎IMDb评分　7.8/10 (40人评价) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt8637498/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35468737/ ◎片　　长　92分钟 ◎导　　演　安东尼·斯塔基 Anthony Stacchi ◎编　　剧　史蒂夫‧本西奇 Steve Bencich 朗·J·弗莱德曼 Ron J. Friedman ◎演　　员　欧阳万成 Jimmy O. Yang 杨伯文 Bowen Yang 朱莉·黄·拉帕波特 Jolie Hoang-Rappaport 乔·科伊 Jo Koy 袁文忠 Ron Yuan 李楠 Nan Li 许玮伦 Stephanie Hsu 苏菲·吴 Sophie Wu 李勋 Hoon Lee 安德鲁·基希诺 Andrew Kishino 乔迪·朗 Jodi Long 黄荣亮 B.D. Wong 迪·布拉雷·贝克尔 Dee Bradley Baker 罗伯特·吴 Robert Wu 大卫·陈 David Chen 詹姆士·谢 James Sie 基兰·里根 Kieran Regan 阿尔忒弥斯·斯诺 Artemis Snow Kaiji Tang Kaiji Tang ◎简　　介 《美猴王》是一部充满打斗场面的家庭喜剧，讲述了一只魅力十足的猴子手持金箍棒过五关斩六将，与上百个妖魔鬼怪以及龙王正面交锋，并直面最大的敌人 — 他自己！在此期间，一位年轻的乡村女孩逐渐瓦解了他以自我为中心的态度，并向他展示即使是最小的鹅卵石也能对世界产生巨大影响。

◎译　　名　判我有罪/ 老大无罪 / Find Me Guilty: The Jackie Dee Story ◎片　　名　Find Me Guilty ◎年　　代　2006 ◎产　　地　美国 / 德国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 犯罪 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2006-03-17 ◎IMDb评分  7.0/10 from 32494 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0419749 ◎豆瓣评分　7.8/10 from 10165 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1750027/ ◎片　　长　125 分钟 ◎导　　演　西德尼·吕美特 ◎编　　剧　西德尼·吕美特 / T.J. Mancini / Robert J. McCrea ◎主　　演　范·迪塞尔 / 阿历克斯·罗克 / Frank Pietrangolare / 理查德·德多梅尼科 / Jerry Grayson ◎简　　介 美国黑手党根基深厚，危害严重。为了清除社会弊端，警方经过多年的侦察和筹备，对五大家族之一的卢切斯家族展开攻势。包括新泽西头目杰基•迪诺西奥（Vin Diesel 文•迪塞尔 饰）在内的20名家族成员被捕，并被指控76项罪名。在审判之前，公诉方与杰基秘密谈判，要他选择或者遭受长达30年的牢狱之灾，或者充当污点证人，指控其他家族成员。 杰基宁愿坐牢也不愿出卖伙伴，他拒绝聘任律师，一个人为自己以及整个家族成员展开了辩护…… 影片根据美国司法历史上最长的一次黑帮刑事审判改编而成，主人公为上世纪80年代的传奇帮派头目杰基•迪诺西奥（Jackie DiNorscio），故事情节与台词片段均采自18年前入档的庭审记录。由于案情复杂，且牵涉人物众多，审判持续21个月之久，并创下多项纪录：创下了多项庭审纪录：20名被告配备了20名辩护律师、8个陪审团轮番上阵以及史无前例的超长结案陈词（其中一位辩护律师的结案陈词居然宣读了5天）。 ◎获奖情况 第56届柏林国际电影节 (2006) 金熊奖 最佳影片(提名) 西德尼·吕美特

◎译　　名　从心开始/ 麻吉向前走(台) / 支配我 / Empty City / Reign O'er Me ◎片　　名　Reign Over Me ◎年　　代　2007 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2007-03-23(美国) ◎IMDb评分  7.4/10 from 92173 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0490204 ◎豆瓣评分　7.8/10 from 15180 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1861935/ ◎片　　长　124 分钟 ◎导　　演　麦克·宾德尔 ◎编　　剧　麦克·宾德尔 ◎主　　演　亚当·桑德勒 / 丽芙·泰勒 / 唐·钱德尔 / 萨弗蓉·布罗斯 / 西西莉·泰森 ◎简　　介 查理(亚当·桑德勒 Adam Sandler饰)是一个9•11的直接受害者，他的妻儿和爱狗都在这场灾难中丧生。查理从此一蹶不振，严重的自闭抑郁。他已经习惯了每天踩着电动滑车，戴着大耳机在街头行尸走肉般游荡，心灵巨大的创伤让他回归不了正常的生活。 艾伦（唐·钱德尔 Don Cheadle 饰）则是一个表面看来非常幸福的男人，有成功的事业和美满的家庭，然而他承受的生活压力是常人无法理解的，他的内心在暗暗苦撑。 直到有一天，艾伦在街头遇上了查理。得知这个老同学为何变得如此颓唐后，艾伦心里便下定决心也帮他一把，让他从低谷中走出来。他们一起谈心，游戏，慢慢的发现彼此的心灵都从窒息中苏醒过来。 ◎获奖情况 第20届东京国际电影节 (2007) 主竞赛单元 最佳影片(提名) 麦克·宾德尔

◎译　　名　听说/ Hear Me ◎片　　名　聽說 ◎年　　代　2009 ◎产　　地　中国台湾 ◎类　　别　剧情 / 爱情 ◎语　　言　汉语普通话 / 台湾手语 / 闽南语 ◎上映日期　2009-08-28(中国台湾) / 2015-06-26(中国大陆) ◎IMDb评分  7.5/10 from 2663 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1562328 ◎豆瓣评分　8.1/10 from 341707 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3824672/ ◎片　　长　107分钟(中国大陆) / 109分钟(台湾) ◎导　　演　郑芬芬 ◎编　　剧　郑芬芬 ◎主　　演　彭于晏 / 陈意涵 / 陈妍希 / 罗北安 / 林美秀 ◎简　　介 阳光男孩黄天阔（彭于晏 饰）的父母经营着一家便当店，某天，他在为听障游泳队送便当时邂逅了清纯美丽的姐妹花——小朋（陈妍希 饰）和秧秧（陈意涵 饰）。姐妹俩的父亲是一名传教士，常年在非洲工作。为了保障姐姐顺利参加听障奥运会，秧秧担负起赚取家用的重任。她每日来去匆匆，辛苦打着几份工。本身即掌握手语的天阔自然而然融入了姐妹俩的生活当中，为了接近心仪的秧秧，他时常在体育馆门口做生意，还费尽心思为秧秧制作爱心便当。相识时间虽短，却让两个年轻人的心越走越近。然而某次约会中，一个小小的误会阻断了他们的交往，与此同时，小朋也遭遇了一场灾难…… ◎获奖情况 第46届台北金马影展 (2009) 金马奖 最佳新演员(提名) 陈妍希

◎译　　名　踏血寻梅/ Port of Call ◎片　　名　踏血尋梅 ◎年　　代　2015 ◎产　　地　中国香港 ◎类　　别　剧情 / 悬疑 / 犯罪 ◎语　　言　粤语 / 汉语普通话 / 湖南方言 ◎上映日期　2015-12-03(中国香港) ◎IMDb评分  6.7/10 from 1807 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt4417522/ ◎豆瓣评分　7.5/10 from 142731 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/25966085/ ◎片　　长　120分钟(导演版) / 98分钟(香港) ◎导　　演　翁子光 ◎编　　剧　翁子光 ◎主　　演　郭富城 / 春夏 / 白只 / 谭耀文 / 金燕玲 / 邵美琪 / 李逸朗 / 杨诗敏 / 蔡洁 / 吴嘉星 / 何卓霖 / 艾迪 / 谭炳文 / 梁小冰 / 车保罗 / 太保 ◎简　　介 2009年，十六岁的湖南女孩王佳梅（春夏 饰）追随改嫁的妈妈和姐姐的脚步来到了香港，全新而陌生的环境，她感觉到格格不入，与家人的关系也逐渐紧张起来。志愿成为模特的佳梅以助理身份入行，尝尽了圈内的苦辣酸甜，最终为了赚更多的钱而出卖肉体。直到某天，她认识了拥有悲惨童年经历的肥仔丁子聪（白只 饰），两人的命运同时朝着悲剧的方向转变。繁忙的警署内，肥仔前来自首，负责此案的臧SIR（郭富城 饰）针对相关人士展开调查，在此过程中，佳梅和丁子聪个人的故事交替展开。有如两条悲伤的河流，最终汇成混杂着血污与泪的黄泉之水…… 本片根据真实案件改编。 ◎获奖情况 第52届台北金马影展 (2015) 金马奖 最佳剧情片(提名) 金马奖 最佳男主角(提名) 郭富城 金马奖 最佳男配角 白只 金马奖 最佳女配角(提名) 金燕玲 金马奖 最佳原著剧本(提名) 翁子光 金马奖 最佳新演员(提名) 春夏 / 白只 金马奖 最佳摄影(提名) 杜可风 金马奖 最佳原创歌曲(提名) 第35届香港电影金像奖 (2016) 最佳电影(提名) 最佳导演(提名) 翁子光 最佳编剧 翁子光 最佳男主角 郭富城 最佳女主角 春夏 最佳男配角 白只 最佳女配角 金燕玲 最佳新演员 白只 最佳新演员(提名) 春夏 最佳摄影 最佳剪接(提名) 最佳原创电影音乐(提名) 最佳原创电影歌曲(提名) 第10届亚洲电影大奖 (2016) 最佳新演员 春夏 最佳男配角(提名) 白只 最佳编剧(提名) 翁子光 最佳摄影(提名) 杜可风 最佳剪接 张叔平 / 廖庆松 / 朱家逸 / 翁子光 / 黄海 第19届富川国际奇幻电影节 (2015) 富川选择奖(长片) 最佳影片 富川选择奖(长片) 最佳男演员特别提名 白只 富川选择奖(长片) 最佳女演员 春夏 第16届华语电影传媒大奖 (2016) 评审团奖(提名) 最佳电影(提名) 最佳导演(提名) 翁子光 最佳男主角(提名) 郭富城 最佳女主角(提名) 春夏 最佳男配角(提名) 白只 最佳女配角(提名) 金燕玲 最佳编剧(提名) 翁子光 最佳新演员 春夏 最佳新演员(提名) 白只 第3届豆瓣电影年度榜单 (2016) 评分最高的华语电影(提名) 最受关注的非院线电影(提名) 5月最受关注电影(提名)

◎译　　名　王者 / 金权性内幕(台) / The King ◎片　　名　더 킹 ◎年　　代　2017 ◎国　　家　韩国 ◎类　　别　剧情 / 动作 / 犯罪 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2017-01-18(韩国) ◎ＩＭＤＢ　6.7　分 / （总分10分 ｜ 共 1274人评分） ◎ＩＭＤＢ　https://www.imdb.com/title/tt5644740/ ◎豆瓣评分　7.6　分 / （总分10分 ｜ 共 28093 人评分） ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26410593/ ◎片　　长　134分钟 / 157分钟(加长版) ◎导　　演　韩在林 ◎主　　演　赵寅成 / 郑雨盛 / 裴晟祐 / 金雅中 / 柳俊烈 / 金素真/ 金义城 / 郑恩彩 ◎简　　介 全罗南道木浦家途不幸环境中的“朴泰洙”（暂音译 赵寅成饰）成长为一介好事之徒。高中时期目睹偷盗行为的父亲被检察施暴，体悟到权力与力量的重要。虽然奋斗爬上检察官一职，但毫无背景与根基无异于普通上班族。期间了解到权力中心人物检察官“韩强植”（暂音译 郑雨盛饰）并归其麾下。木浦的同乡朋友“崔斗日”（暂音译 柳俊烈饰）帮助其不断扩展势力，然而成功真的如他们所愿一路畅通？金义城饰演组织头目“金应修”（音译），金雅中饰演富家女出身，费心辅助丈夫“朴泰洙”跻身上流社会的“尚熙”（音译），“朴泰洙”其父由郑成模饰演，其妹由郑恩彩饰演。同时黄胜妍，李珠妍也将参演其中。 ◎获奖情况 第38届韩国电影青龙奖 (2017) 最佳影片(提名) 韩在林 最佳男主角(提名) 赵寅成 最佳男配角(提名) 裴晟祐 最佳女配角 金素真 最佳摄影(提名) 最佳剪辑 最佳美术 最佳配乐(提名) 最佳照明(提名) 第12届亚洲电影大奖 (2018) 最佳剪接 申玟暻 第53届百想艺术大赏 (2017) 电影类 最佳男配角(提名) 裴晟祐 电影类 最佳女配角 金素真 电影类 最佳新人男演员 柳俊烈 第54届韩国电影大钟奖 (2017) 最佳影片(提名) 最佳导演(提名) 韩在林 最佳男主角(提名) 赵寅成 最佳男配角 裴成友 最佳女配角 金素真 最佳剧本 韩在林 最佳企划(提名) 最佳摄影(提名) 最佳剪辑 最佳美术(提名) 最佳音乐(提名) 最佳服装(提名) 最佳技术奖(提名) 最佳照明(提名) 第4届豆瓣电影年度榜单 (2017) 评分最高的韩国电影(提名)

◎译　　名　喜剧天王 / The King of Laughter ◎片　　名　Qui rido io ◎年　　代　2021 ◎产　　地　意大利 / 西班牙 ◎类　　别　传记 ◎语　　言　意大利语 ◎上映日期　2021-09-09(意大利) ◎IMDb评分  7.2/10 from 925 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt9526392/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/34429591/ ◎片　　长　133分钟 ◎导　　演　马里奥·马尔托内 / Mario Martone ◎演　　员　托尼·塞尔维洛 / Toni Servillo | 饰 Eduardo Scarpetta 玛丽亚·纳齐奥纳莱 / Maria Nazionale 克里斯蒂安娜·德朗娜 / Cristiana Dell’Anna | 饰 Luisa De Filippo 安东尼娅·特波 / Antonia Truppo 利诺· / 穆塞拉 Lino Musella | 饰 Benedetto Croce 雅雅·芙尔特 / Iaia Forte 爱德华多·斯卡皮塔 / Eduardo Scarpetta 罗伯托·德·弗朗西斯科 / Roberto De Francesco Gianfelice Imparato Gianfelice Imparato ◎编　　剧　马里奥·马尔托内 / Mario Martone 伊波利塔·迪·马约 / Ippolita Di Majo ◎摄　　影　雷纳托·伯塔 / Renato Berta ◎剪　　辑　雅各布·夸德里 / Jacopo Quadri ◎服　　装　乌苏拉·帕扎克 / Ursula Patzak ◎化　　妆　亚历山德罗·德安娜 / Alessandro D’Anna ◎简　　介 影片围绕那不勒斯喜剧之王、伟大的演员兼编剧爱德华多·斯卡佩塔的故事展开。爱德华多一生都致力于戏剧世界，创作了许多经典的作品。 ◎获奖情况 第78届威尼斯电影节 (2021) 主竞赛单元 金狮奖 (提名) 马里奥·马尔托内 第67届意大利大卫奖 (2022) 最佳影片(提名) 马里奥·马尔托内 最佳导演(提名) 马里奥·马尔托内 最佳原创剧本(提名) 马里奥·马尔托内,伊波利塔·迪·马约 最佳制片人(提名) 最佳女主角(提名) 玛丽亚·纳齐奥纳莱 最佳男主角(提名) 托尼·塞尔维洛 最佳女配角(提名) 克里斯蒂安娜·德朗娜 最佳男配角 爱德华多·斯卡皮塔 最佳摄影(提名) 雷纳托·伯塔 最佳美术设计(提名) 最佳服装设计 乌苏拉·帕扎克 最佳化妆(提名) 亚历山德罗·德安娜 最佳剪辑(提名) 雅各布·夸德里 最佳音效(提名)